Never give up

相傳，遠古時候，原始而神秘的大鬼湖，住著一群蛇類，這群蛇類由一隻巨大的百步蛇統治者。百步蛇王阿達里歐（Adalio）告訴部屬們，他要娶一位賢慧而漂亮的太太，希望部屬們幫他物色，以便冊立為大鬼湖的王后。部屬們不加考慮就告訴阿達里歐，大武山中達德勒（Dadolu）部落 的巴冷（Balen）公主，是最理想的人選。
這一天巴冷公主起個大早到田裡播種，巴冷將小米撒在泥土上，用腳抹土掩蓋。撒完以後，她解下腰間的葫蘆，走向溪澗去提水，回到田裡播種，滋潤土地，好讓種子可以吸收發芽。這時，她忽然看到山頂上隱約出現一個影子，來去飄忽，行動如風，很快就來到巴冷的身前。巴冷感到驚異，眼前出現一個前所未見的美男子。
陌生人提著弓箭，曲身向她行禮，面帶笑容，開口唱著：
美麗的姑娘喲
紅潤的臉頰
是妳勤勞的標誌
斐紅的櫻花
將為妳垂下花朵
山風趕來親吻妳的秀髮
雲彩舞動妳的衣裙
妳是大武山諸神鐘愛的女兒

 
一日，莊周遊玩林間，歇息於樹下，迷迷糊糊中睡去了，忽覺自己變成了一股輕煙，縹縹緲緲中漸漸幻化成一隻五彩蝴蝶。

一陣風吹來，蝴蝶被捲上了雲端，雲頭那邊有個使臣騎著馬兒，手持官笏，來到莊周面前，出示楚王詔書，宣讀：「莊周聽旨，楚王有令，現在任命你為楚國丞相，協助楚王管理朝政。」

路西法（Lucifer）是一個拉丁字，由 lux（光）和 ferre（帶來）所組成，意思是光之使者，所以被說成天使中最美麗的一位。在基督教的觀點，路西法曾經是天堂中地位最高的天使（熾天使），在未墮落前任天使長的職務，他擁有上帝 6/7 的力量。他由於過度驕傲而忘記祂是一個天使。
 

Big-Endian 和 Little-Endian 並不是計算機工程師定的名稱，而是英文作家 Jonathan Swift 在將近 300 年前創造的名詞！這個名詞出現於 Swift 創作的著名小說 “Gulliver’s Travels”，中文通常翻譯作《格利佛遊記》或者《大小人國歷險記》或者《小人國歷險記》之類的，許多讀者大概在童年時期讀過這本書的童話版節譯本。這部故事書裡，有一個虛構的『小人國』，稱為 Lilliput。格利佛意外抵達 Lilliput 的時候，該國正在內戰。內戰分成兩大派系（沒有派系就沒有內戰）：Big-Endian 和 Little-Endian。

Big-Endian 和 Little-Endian 為了一件很可笑的小事而分成派系： Big-Endian（保守派）堅持要從雞蛋比較大的那一頭敲開蛋殼（大頭開蛋），而 Little-Endian（改革派）堅持要從雞蛋比較小的那一頭敲開蛋殼（小頭開蛋）。雞蛋比較大的那一頭叫做 big-end，因此支持大頭開蛋者就叫做 big-endian；同理，另一派就叫做 little-endian 了。作者其實可能要藉用這個情節，來諷刺當時在英國的政治與宗教時事。

後來，計算機科學家也在爭吵關於 byte order 的問題：究竟是把高位的字元放在前面比較好、還是放在後面比較好？一位當時在美國南加大的計算機科學家 Danny Cohen 在 1980 年 4 月 1 日，發表了標題為 “On Holy Wars and a Plea for Peace” 的文章（後來在 1981 年刊登於 IEEE 的 Computer 期刊），把這場計算機科學家的論戰比喻成格利佛在小人國遇見的 Big-Endian 和 Little-Endian 兩派之內戰。這是非常有趣的譬喻，一直流傳至今，成為這兩種硬體設計理念的正式代名詞。

前言
告別在美國職棒七年的天涯闖蕩，陳金鋒像倦鳥歸巢般回到生長的土地，這位堪稱是近十年來國家代表隊中流砥柱的『國民英雄』，以千萬身價返台加盟中華職棒(新聞、商品)，向低迷的台灣棒球運動揮出劇力萬鈞的一擊。本報透過採訪陳金鋒及其家人、教練、隊友、球評，試圖勾勒這位職棒明星的棒球生命，探訪鮮為人知的奮鬥故事。
2002 年 9 月 9 日清晨，一通來自美西的越洋電話，吵醒沉睡中的陳連宏。「哥，我可能不回家了，因為我被叫上去。」陳連宏難以置信地問道，「真的還假的？」話筒那端急促地回答，「剛才通知的，我要去大聯盟了，現在得去趕飛機。」
這是陳金鋒獲悉升上大聯盟時的插曲，情節宛若勵志電影「心靈投手」的翻版。不過幾個鍾頭之前，結束小聯盟例行賽的陳金鋒，才打電話給陳連宏，告知他過幾天即將返台。當時，陳連宏還在電話裡為弟弟抱屈，「怎麼還沒有輪到你上去？」誰知道，一天之內峰迴路轉，數日之後，陳金鋒成為台灣百年棒球史上第一位在大聯盟出賽的球員。


木箱上攪麵的練習生
陳連宏、陳金鋒是台南縣大內鄉的名人，在大內莊腳探聽「那對打球的兄弟」，大家都曉得指的是石湖村的陳家雙傑。追尋陳金鋒棒球生命的源頭，必須從與他相差四歲的兄長談起，陳金鋒也說，「我的棒球啟蒙是我哥哥」。
1986 年夏天，出身善化國小的陳連宏，準備隨隊前往墨西哥參加 IBA 少棒賽，球隊集合那天，當時念小二的陳金鋒跟著爸媽去送行，才剛到善化車站，陳金鋒一溜煙就跳進車廂，而且吵著要跟哥哥去。結果在眾人連哄帶騙之下，號啕大哭的陳金鋒，才心不甘情不願的下車。但從此以後，他確信打棒球是可以「出國比賽得冠軍拿金牌」。
小四那一年，陳金鋒追隨哥哥腳步進入善化少棒隊，從練習生做起，先幫忙撿球、除草甚至煮大鍋麵。陳媽媽羅素慈回憶說，那時聽其他球員家長轉述，「阿鋒個子小，每次要攪拌麵條，底下都得墊兩個木箱才搆得著。」當年，任誰都無法想像，小學畢業僅一百五十公分高的陳金鋒，日後竟然會成為棒界打擊天才。

小時候，大他四歲的哥哥陳連宏是陳金鋒小心靈裡的大英雄，他吵著要打棒球，因為他「要跟哥哥一樣」；長大後，陳金鋒走入美國職棒，即將登上大聯盟，陳金鋒成了陳連宏心裡的英雄，陳連宏說：「弟弟，我以你為榮。」

這對兄弟的棒球路，處處可見老天爺的戲謔痕跡。老天爺很公平，一人賞賜一樣本錢；陳連宏的身材讓他在三級棒球風光一時，陳金鋒的天分，則讓他打入大聯盟殿堂。

140 vs 180，這是兄弟倆小學時的身高比較，只差四歲，身高卻差了 40 公分，陳連宏常被鄰居開玩笑，說他「搶了弟弟的飯吃」。

白羊 Aries
古希臘城邦中，有一位國王與與王后生了一對非常可愛的兒女。不久後，王后過世了，國王迎娶了另一位王后，這位繼母非常討厭王子，並且想讓自己的兒子繼承王位，便設計了一連串的計謀讓將兩兄妹送上神殿祭壇準備犧牲。
這時在天上兩兄妹的生母，便祈求神明派出金羊救出了兩兄妹，但妹妹卻失手掉落海中。最後只有王子抵達安全地區，並將金羊奉獻給宙斯成為天空中的白羊座。

潘朵拉是宙斯創造的第一個人類女人， 主要是要報復人類。因為眾神中的普羅米修斯過份關心人類，於是惱火了宙斯。

宙斯在爭奪神界時，就是得到普羅米修斯及其弟厄庇米修斯的幫助，而能登上寶座。普羅米修斯的名字即「深謀遠慮」的意思。而其弟厄庇米修斯的意思為「後悔」，所以兩兄弟的作風就跟其名字一樣，有著「深謀遠慮」及「後悔」的特性。

潘朵拉被創造之後，就在宙斯的安排下，送給了厄庇米修斯。因為祂知道普羅米修斯不會接受祂送的禮物，所以一開始就送給了厄庇米修斯。而厄庇米修斯也接受了她，在舉行婚禮時，宙斯命令眾神各將一份禮物放在一個盒子裏，送給潘朵拉當禮物。而眾神的禮物是好是壞就不得而知了。